Yes, you can upload Photoshop and Figma files, moreover, you can upload your own brandbook and fonts.

Here you can see how easy it is in Viewst:

Import Tiff from Photoshop and other editors

Import from Figma

Brandbooks - your library of asset